El domingo me parece que fue. Las tardes son largas y aburridas como ellas solas. Pusieron la peli 28 días, no me acuerdo en qué cadena. La protagonizaba Sandra Bullock y sin ser ningún peliculón, el jodio ‘film’ enganchaba. El finde que viene echan otra, La Casa del Lago. Como es pre-Navidad, época moñona, películas moñonas. Esa es la característica fundamental de la filmográfica de Sandra Bullock, ella suele hacer películas sin ningún valor cinematográfico pero que entretienen … y mucho. El cine es un medio de comunicación audiovisual y como tal, una de sus funciones es entretener, así que nada que objetar por esa parte.
Pero yo sí que tengo queja de Sandra Bullock (bueno, más que de ella de su carrera). No descubro nada nuevo si digo que siempre hace el mismo tipo de películas, es decir, comedías pseudo-románticas y dramas más ‘light’ que la mayonesa y la coca cola juntas. Y vosotros me preguntaréis, ¿y a ti qué coones más te da? Efectivamente, no tengo nada en contra y la muchacha se ha ganado el pan más que dignamente gracias a este tipo de películas. Pero a mí, como consumidor potencial de sus productos, sí me da igual lo que haga o no. ¿Porqué? Muy sencillo, me da coraje esa falta de valentía, de ambición, de riesgo, de probar cosas nuevas. No soporto ese conformismo justificado en “a la gente es lo que le gusta” y no soporto esa cobardía de “si hago algo distinto a la gente probablemente no le vaya a gustar y dejarán de ir al cine a verme”. Pero ojo, este ‘pecado’ no es exclusivo de Sandra Bullock o ciertos actores, esto ocurre con frecuencia en todas las artes: pintura, literatura, y especialmente música. Os propongo una cosa. Coged todos los discos de Estopa, o de Melendi, o de Oasis, y escuchadlos uno de detrás de otro. Os daríais cuenta que no hay diferencia entre el principio o el final, es todo un ‘uno’. No hay una evolución. Es eso lo que no soporto. ¿Qué es lo que suele pasar en estos casos? Que la gente termina aburriéndose de ellos, deja de comprar y termina abandonándolos. Os voy a poner un ejemplo esclarecedor. Allá por los años 80, dos grupos se disputaban la supremacía mundial: ‘Simple Minds’ y U2. Simple Minds nunca se atrevió a hacer algo nuevo y siguió sacando el mismo tipo de material. U2 sí fueron valientes y en el momento justo se reinventaron, se arriesgaron. Y no hace falta que os diga quién son hoy unos y quienes son los otros. Simple Minds están más olvidados que las máquinas de coser a pedal y U2 se sigue manteniendo en la cresta de la ola más que dignamente.
Pues eso, ‘Speed 1 y 2’, ‘Mientras Dormías, ‘Siempre queda el Amor, ‘Practicamente magia’, ‘Miss Agente especial 1 y 2’. Toda y cada una de ellas cortadas por el mismo patrón. Sandra Bullock es la reina del ‘más de lo mismo’, pero ojo, no me interpretéis mal, con esto no estoy diciendo que sea mala actriz, simplemente creo que se equivoca haciendo las elecciones que hace. Y no puedo decir que sea mala actriz porque no lo se. Me explico, aquí en España las películas extranjeras son dobladas al castellano y aunque los actores de doblaje españoles están considerados como de los mejores, no sabéis bien la ENORME DIFERENCIA que hay entre las interpretaciones originales y lo que nos llega a nosotros en forma de doblaje. Creedme, es un mundo. Con las facilidades que da el DVD, poned las películas en versión original y si queréis los subtítulos en castellano para que no os perdáis. Os recomiendo: haced la prueba con la interpretación de Daniel Day-Lewis en la peli ‘Gangs of New York’ y también con Sean Penn en ‘I am Sam’ (Yo soy Sam). La diferencia que encontraréis será abismal, como el día y la noche. Por cierto, una última reflexión, España es de los pocos países donde las películas anglosajonas se doblan; mientras que en países como Portugal y Alemania o los escandinavos (Noruega, Suecia, etc) las películas son proyectadas en el idioma original con subtítulos. Para mí esta es una de las razones fundamentales del bajísimo nivel de inglés que tenemos los españoles y la dificultad que nos supone aprenderlo en comparación con el resto de Europa.
Si alguna vez os cruzáis conmigo no os avergüence decir que sois fans de Sandra Bullock. Yo lo respeto pero simplemente no comparto esa forma de hacer cine. Nos vemos en la fiesta … o en el siguiente post que escriba, lo que pase antes. Check it out!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario